прозевать

прозевать
зева́ть (228-2-64)
сов. зевну́ть 欠伸 акуби [を]する, 欠伸が出る
тк. несов. разг. (глазеть) ぽかんと見る(見/ми/とれる); ぐずぐずしている (мешкать);

зева́ть по сторона́м ぽかんと口/кўти/を開/хира/いてあたりを見/ми/まわす

сов. прозева́ть разг. 油断/юдан/する; 見落/мио/とす (упускать); 気づかない (не замечать);
!!! Опечатка, было 由断/юдан/すろ, исправлено

не зева́й! 気をつける!, ぼやぼやするな!

  прозевать
прозева́ть сов., прозёвывать (597-3-27)
разг. 見落/мио/とす; 乗り損う норисоконау, 乗り遅/оку/れる (поезд и т. п.);

прозева́ть удо́бный слу́чай 好機/ко:ки/を逸/ис/する;

см. тж. зева́ть 3

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "прозевать" в других словарях:

  • ПРОЗЕВАТЬ — ПРОЗЕВАТЬ, прозеваю, прозеваешь, совер. 1. кого что. совер. к зевать во 2 и 4 знач. Прозевать удобный момент. Прозевать поезд. Прозевать пешку. 2. (несовер. прозевывать). Провести какое нибудь определенное время, зевая (см. зевать в 1 знач.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • прозевать — Проглядеть, проворонить, упустить, не замечать. Промеж пальцев проскочило (= прозевал). .. См. пропускать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прозевать сморгать, зев …   Словарь синонимов

  • ПРОЗЕВАТЬ — см. зевать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Прозевать — сов. перех. и неперех.; разг. см. прозёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прозевать — прозевать, прозеваю, прозеваем, прозеваешь, прозеваете, прозевает, прозевают, прозевая, прозевал, прозевала, прозевало, прозевали, прозевай, прозевайте, прозевавший, прозевавшая, прозевавшее, прозевавшие, прозевавшего, прозевавшей, прозевавшего,… …   Формы слов

  • прозевать — прозев ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • прозевать — (I), прозева/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • прозевать — аю, аешь; св. Разг. 1. кого что. Не заметить, проглядеть, упустить. П. поезд. П. свою остановку. Встречал встречал и прозевал. Детектив смотрел вчера? Нет, прозевал. П. пешку (в шахматах, шашках: не заметив, отдать противнику). // Не… …   Энциклопедический словарь

  • прозевать — а/ю, а/ешь; св.; разг. см. тж. прозёвывать 1) а) кого что Не заметить, проглядеть, упустить. Прозева/ть поезд. Прозева/ть свою остановку. Встречал встречал и прозевал …   Словарь многих выражений

  • прозевать — 1.6.1., ЛВМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • прозевать — про/зев/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»